Rinconcitos en la ciudad

Hoy los llevo a conocer mi pizzería preferida de Madrid.
La verdad que la pizza por acá no es muy buena. No se pueden discutir los jamones ni los embutidos en general. Me atrevo a decir que son los mejores. Pero la pizza no.
Pero resulta que existe “El trébol” gracias a Dios! Hace muchos años que han abierto el local, y desde que vivo acá y siempre que puedo, me voy a comer una pizzita y una empanada de carne.
El local es chiquitísimo pero muy acogedor. Y de los dos chicos que lo atienden (bueno, son dos señores ya), el Argentino es el simpático, porque el otro hace todo el esfuerzo por ser asqueroso…en fin. Pasando de este detalle, todo lo demás es perfecto. Les dejo algunas imágenes.

FEEEELIIIIZZZ CUMPLE DIEGO!!!!

Hermanito de mi alma, luz de mis ojos!

TE DESEO TODO LO MEJOR, SOBRE TODO AHORA QUE EMPEZáS A ANDAR UN NUEVO CAMINO.

TE EXTRAÑO, TE ADORO.

Un abrazo enormee!!!

Cuestión de acentos

Cuando apenas llegue a vivir a España, allá por el 2005 (no hace mucho, a mi me parece que sí) la pase medio mal. Yo quería venir a Madrid, pero cuando te encontrás cara a cara con la realidad, te choca. Porque aunque parezca que todo es igual, claro que no lo es.
Me daba mucha rabia porque la gente no me entendía. Es que la forma en que decimos las cosas es diferente. Uno ordena las frases diferentes y usa diferentes palabras. Ni que hablar de la “y” y la “ll”. Cuando decía “yo” o “tiene una llamada” por ejemplo en el trabajo, no me entendían (lo juro, no me entendían!).
Ahora, cuando hablo con la gente de Argentina, me dicen que estoy hecha una gallega. Los de acá me dicen que más argentina no puedo ser….en fin, ni soy de aquí ni soy de allá….
Les dejo algunas traducciones….

• Diccionario Español-Argentino
  Mola: copado
  Flipar: alucinar
  Petardo/a: loquito, loquita. A veces es despectivo.
  Chalado: loco
  Mogollón: mucho (se usa con el “mola”, entonces te queda “mola mogollón”)
  Chaval: flaco
  Gilipollas: boludo/a
  Cantamañanas: pesado…o algo así

Hoy, somos todos del Getafe!!

¡¡¡Sí señores, son unos grandes!!!!
Para los que me leen en Argentina, el Getafe es un equipo de futbol como Lanús o Banfield. Getafe es una localidad al lado de Madrid y tiene su equipo de futbol. Ayer jugaron la semifinal de la Eurocopa de Futbol nada más ni nada menos que con el Bayern de Munich.
“Definitivamente, lo del Getafe no es normal. Cualquier explicación racional no basta para ensalzar el mérito de un equipo novato en Europa y que sólo lleva cuatro años en la élite del fútbol español.” Esto dice hoy el periódico El País, y estoy totalmente de acuerdo. No solo llegaron hasta acá, si no que fueron ganando todo el partido con 10 jugadores desde el minuto 10!!!! Se les escapo, injustamente, en el último minuto...

Ayer entendí algo más de la pasión futbolera, irracional, por cierto, pero vibrante, hermosa y emocionante.

Desde aquí, quiero rendir homenaje a este equipo que anoche me hizo enloquecer por un rato. También quiero rendir un pequeño y humilde homenaje a todos los equipos pequeños que son GRANDES! A mi querido GLOBITO, con quien sufre absolutamente toda mi familia. Y a un grande, que siempre sufre, el ATLETICO DE MADRID!

FORZA HURACAN!!!!!
FORZA GETAFE!!!!!
FORZA ALETI!!!!!!

"Las callecitas de Buenos Aires tiene ese, que se yo..."

Pues, las de Madrid también!
Esta por ejemplo, desde que vine la primera vez me llamó la atención. Como ven (no se si ven porque la foto es medio mala) se llama calle del Amor de Dios. ¿Se imaginan calles con esos nombres en Buenos Aires?
Madrid no es muy grande, o por lo menos no es tanto como Buenos Aires. Y tiene callecitas cortitas y enrevesadas. Dan vueltas, hay callejuelas que no dan a donde uno esperaba, etc. Así es la parte más antigua, y alguna parte que no es tan antigua también.
Lo que sí resulta casi un milagro es encontrar un número. Acá te indican las direcciones por “es una puerta gris, al lado del Bar Manolo” o “esta justo cuando pasas un cartel rojo con letras amarillas, al lado!” y olvídense de guiarse por la altura. Del lado impar puede ir por el 13 y del lado par, justo en frente, por el 50….
Después de un tiempo, ya no te perdés más por Madrid, más bien buscas cualquier excusa para hacerlo y encontrar algún rinconcito “mágico” en algún paseo.